ترجمة وإعداد
LUNATIC
هل كبرت قليلا؟
ممنوع اختلاس النظر خلال
!!الفحوصات الطبية
أليس كذلك، سيدي؟
لم يتغير وزنك أبدأ .يا ذا الأذنين الطويلتين
!فهمت
Saa isekai kara no shoutai
!تعالوا الآن، إنها دعوة من عالم مشابه
Saa isekai kara no shoutai
!تعالوا الآن، إنها دعوة من عالم مشابه
Isekai koko wa isekai
إنه عالم آخر، نحن في عالم آخر
Isekai koko wa isekai
إنه عالم آخر، نحن في عالم آخر
Fushigi na dekigoto ga matteru
ننتظر شيئاً غريبا ليحدث
Fushigi na dekigoto ga matteru
ننتظر شيئاً غريبا ليحدث
Isekai marude yume no you sa
هذا العالم الآخر، كأننا نعيش في حلم
Isekai marude yume no you sa
هذا العالم الآخر، كأننا نعيش في حلم
Kimi wo kaesanai hanasanai
لن يسمح لك بالرحيل. لن يسمحك لك بالذهاب
Kimi wo kaesanai hanasanai
لن يسمح لك بالرحيل. لن يسمحك لك بالذهاب
Mou moto no sekai ni modosanai
لن يسمح لك بالعودة إلى عالمك الأصلي
Mou moto no sekai ni modosanai
لن يسمح لك بالعودة إلى عالمك الأصلي
Kindan no pasupooto
فلديك جواز سفر محظور
Kindan no pasupooto
فلديك جواز سفر محظور
Sore wa yotsu no
هذه هي حكاية
Sore wa yotsu no
هذه هي حكاية
Kuni no monogatari
عوالمنا الأربع
Kuni no monogatari
عوالمنا الأربع
Shuu ni ichido
نجتمع مرة في الأسبوع
Shuu ni ichido
نجتمع مرة في الأسبوع
Tsudou isekai karutetto
لرباعبة العالم الآخر
Tsudou isekai karutetto
لرباعبة العالم الآخر
Isekai koko wa isekai
إنه عالم آخر، نحن في عالم آخر
Isekai koko wa isekai
إنه عالم آخر، نحن في عالم آخر
Hora kiken na tabi
سمعت أن الخطر محدق
Hora kiken na tabi
سمعت أن الخطر محدق
ماذا؟
Isekai shoo taimu umu mo iwasazu
وقت عرض العالم الآخر لا يحتاج إلى تقديم
Isekai shoo taimu umu mo iwasazu
وقت عرض العالم الآخر لا يحتاج إلى تقديم
Kyou mo hajimari no kane ga naru
يقرع الجرس من جديد ليبدأ الإنتاج
Kyou mo hajimari no kane ga naru
يقرع الجرس من جديد ليبدأ الإنتاج
Nani ga okottatte hen janai no wa
مهما حدث اليوم لن يبدو كأنه خارج من مكان
Nani ga okottatte hen janai no wa
مهما حدث اليوم لن يبدو كأنه خارج من مكان
Genjitsu datte onnaji sa
الحقيقة هي نفسها. أليس هذا هو الحال؟
Genjitsu datte onnaji sa
الحقيقة هي نفسها. أليس هذا هو الحال؟
Kimi wo kaesanai hanasanai
لن يسمح لك بالرحيل. لن يسمحك لك بالذهاب
Kimi wo kaesanai hanasanai
لن يسمح لك بالرحيل. لن يسمحك لك بالذهاب
Isekai
!مرحى
Yeah!
!مرحى
Shoo taimu!
!حان وقت العرض
Shoo taimu!
!حان وقت العرض
*kono monogatari wa fikushon desuyoo
.هذا عمل خيالي*
*kono monogatari wa fikushon desuyoo
.هذا عمل خيالي*
*hou youryou wo omamori kudasai!
!يرجى قراءة وتتبع الملصق*
*hou youryou wo omamori kudasai!
!يرجى قراءة وتتبع الملصق*
الحلقة 7 | إثارة! يوم الفحوصات الطبية
.الفحوصات الطبية شيء مؤلم
.يبدو أن الكثير سيحدث هنا
.أجل
سأستسلم وأركز قلقي .على كم كبرت ريم
أنتما متشابهتان تماماً، صحيح؟
.نحن كذلك
.عدا عن صدورنا
.آسفة
.ليس هناك ما تعتذرين عليه
.ليسا شيئاً أحتاجه
.أنتم أيها الطلاب هناك
سينسي؟
!أجل، أنا أستادكم، الممثل باندورا
.أجل، هذا صحيح
.فهمت. إنها أخبار جيدة
.إلى اللقاء
إذاً، ما الذي تريده، سينسي؟
سوف أنصت لك بكل حماس .لأنك على نفس منوال روزوال-سينسي
شكراً لك، يا آنسة؟
إذاً، ماذا تريد؟
.شكراً
!إنها أنت، أنت من أريد الحديث إليه
!لباسك هو الأروع
،والدي... لا، طالبي أينز .لابد أنه متحمس جدا
أينز-سان؟
.أجل، هو من صنعني
،بشأن ذلك اللباس الجميل ،والذي يشبه لباسي
!لا بد أنه يجعله متحمسا
حقا؟
.حقا
.جيد لمعرفة ذلك
.أتشرف بذلك
.لذا حاولوا أن تفكروا في ما يفكر فيه المؤلف
رام، ماذا هناك؟
...إنه يعلم أن نهايته اقتربت
.لا، لا شيء
...لكن نظراتك تبدو وكأن
...فيهما نوعا من الاشمئزاز والازدراء
،الآن، كما قلت لكم .الفحوصات الطبية ستكون بعد الظهر
الفتيات
الفتيان
مكتب الممرضة
صالة الرياضة
الفحوصات الطبية
الموقع
.ليتوجه الفتيات إلى مكتب الممرضة
.والفتيان إلى صالة الرياضة، لا تفسدوا الأمر
،إذا كنت في اللجنة المناسبة
.اتبع ما تقوله لك الممرضات
.مفهوم
!فهمنا
!سأقيس كل شبر من جسد أينز-ساما
الفحوصات الطبية
.لا
.ستكونين مع الفتيات
لماذا؟
.لأنك من الفتيات
!هذا أكثر عقلانية
!عجبا، أنت مذهلة، شالتيير
.آسف
!هذا ليس عدلا
!مرحى، أنت مذهلة
.أنا آسف حقا
من سيهتم بالفتيان، إذن؟
.أحد الفتية من الفصل 1
ألديك مشكلة؟
!ليس لدي! لدي! ليس لدي
ألا وهي؟
غبي من ظن أنه سيحق !له رؤية فتيات عاريات
!لكن فصلنا حصل على بطل الدرع عوضا عن ذلك
سيكون من الصعب لك الوصول .إلى مكتب الممرضة كما تبتغي
.كلا، اذهب إدا أردت
لكن السمعة التي تعطيك .سوف تؤذيك عقليا
.لا أنصح بذلك
.لا تقلق، إنه معتاد عليها، فهو لا يكترث
أجل إنه كشيء يومي .بالنسبة لي، لا تقلق
!مهلا
.كان هذا رد فعل جيد
.لا أريد رؤية أيا منهن عارية
ألم تكن تريد اختلاس النظر في الشاطئ؟
!حسنا، لا بد أن يفعل أحد ذلك
ألا يجدر بأحد أن يفعلها هذه المرة، إذن؟
.أجل
أنا مهتم لرؤية كيف سيتعامل .معها كازوما، رغم ذلك
أنت أيضاً، أينز؟
قيل أنك الأكثر حظا .من بين الجميع في الأكاديمية
.لنرى ما يمكنك فعله
.إذا أصريت
.أعني، لا أريد ذلك
لا أريد، لكن... إن أردت رؤية !مهاراتي لهذه الدرجة، فسأفعلها
.لا تفعل
.أجل، إنها فكرة سيئة
مكتب الممرضة
ريم، حرريني
فمحبوبي أينز-ساما يستعرض !هيئته العارية في صالة الرياضة
!هذا صحيح! أريد رؤيتها
تريدين الذهاب لرؤية ذلك البشري، أيضاً، صحيح، ريم؟
،أجل، أريد البقاء دائماً بجانب سوبارو
.وآخد فحوصاته، أيضاً
!...إذاً
.لكن ليس الآن
.يمكنني إعطاءه فحصا خاصا لاحقاً
فحص خاص؟
.خاص... يبدو رائعا
.لا تقولي شيئاً
!من الأفضل لك عدم قول أي شيء
...تانيا، لا أستطيع قياس طولك
إذاً أنت لست مهتما للذهاب لاختلاس النظر، سوبارو؟
.ليس الأمر أني لست مهتما
.إنما أنني من الأشخاص الذين لا يحبون التسلل
.أنت محارب
يبدو أنه بدأ يتعلم .معنى أن يصبح فارسا
لدي إحساس أن أحدهم .يظن أنه أفضل مني
ماذا عن فريقك؟
فريقي مهتم أكثر بالمرح .من رؤية فتيات عاريات
لأن تانيا ستقتلك إن قبضت عليك متلبسا؟
لا، الرائد لا تهتم حقا بأي شيء
.هذا لا ينتهك القانون العسكري، المثير للدهشة
.المثير للدهشة
.أجل
.سنخبرها بأنك قلت ذلك
.يا رفاق، اصعدوا على المقياس اللعين
هذه؟
.لا أراها
انفجار
هذه؟
انفجار
.لا أراها
انفجار
.إنه بسبب رقعة عينك
انفجار
أمتأكدة أنك تريدين التخلص من ذلك السلوك؟
انفجار
إذا نزعت هذا الختم، فقد يطلق .جحيم في مكتب الممرضة هذا
انفجار
.تعلمين أن هذا لن يحصل
انفجار
يا إلهي، كم عمرك؟ أأنت في الثانية عشر؟
ألا تظنين أن الوقت قد حان لتنضجي؟
لم أعتقد أنني سأسمع هذا .من شخص أصغر مني
!لكن أظن أنني أبدو رائعة
وأعرف شخصا واحدا على الأقل !في هذا الفصل يوافقني الرأي
حقا؟ حسنا، من غريب الأطوار هذا؟
!أينز-سان
ماذا؟
!أنت، يا ذات رقعة العين الجميلة
هل قلت ذلك لي؟
لي أنا؟
هل هناك أحد غيرك لديه رقعة عين؟
!صحيح
.لديك ذوق جيد، سيدي
!لا أستطيع تذوق شيء، لكن لدي ذوق جيد
!لأني أنا الممثل باندورا! أجل
،بالمناسبة، بشأن رقعة العين الرائعة تلك
.أليست مجرد رقعة عين عادية
ألاحظت الأمر؟
!لا يمكنك خداع عيني
.أقصد، ليس لدي أعين
.سأخبرك بسر، إذن
في الحقيقة رقعة عيني هذه تختم قواي !قواي الأخرى المذهلة
!عرفت ذلك
.أنت تنزعينها في أغلب الأحيان
!دير ألتي ڤورفيلت نيشت
ما هذه الجملة الرائعة؟
هذه الكلمات علمها لي ،صانعي، أينز أول غون
.والذي يعتبر طالبا هنا
!لديه أذواق مشابهة لي
!أذواق رائعة
.أجل
أينز أول غون؟
.من الإسم، أستطيع القول بأنه رجل عادي
لا يمكنك معرفة من حقيقة أنه هيكل عظمي؟
.متأكد أن أذواقك ستنجدب إليه، أيضاً
.يا رفاق، انصتو لي
.أجل
.فهمت
!عرفت أنه سيكون خصما مناسبا لي
.أينز غير ميت بأذواق رائعة
.سأضطر إلى إعادة التفكير في ما أعرفه عن أينز
.فيلو، لا أستطيع قياس طولك
.شكراً لكم، جميعاً
فليعد الجميع إلى الفصل .ثم توجهوا لمنازلكم لليوم
!تأخرت كثيرا! تبا
.تأخر أكثر مما توقعت
الفصل 2
...الآن إذن
!أينز-ساما
هل من خطب ما؟
أعرف... أذواقك
ماذا هناك؟ ماذا هناك، ألبيدو؟
!أفضل من الآخرين
!أنا الوحيدة التي تنجدب أكثر إلى أذواقك
!ليست تلك الفتاة! إنما أنا! ألبيدو
...لما ميغومين
،عندما تنظر إلى هاويتي
.سأنظر إلى خاصتك